Carla Morral: "Sempre he volgut treballar en una Big Tech perquè tens un impacte"

Viatjar a l'estranger per estudiar o treballar és el somni de molts joves vallesencs, però és una decisió que, alhora, fa molta por. La cerdanyolenca Carla Morral i Martín, graduada en Informàtica i Matemàtiques per la UB i el santcugatenc Jan Olivetti Auladell, graduat en Enginyeria Informàtica i Matemàtiques per la UPC, van fer el salt a la Universitat de Colúmbia, Nova York, per especialitzar-se amb un màster d’Informàtica. Allà va néixer una amistat que dura fins avui.

Quatre anys després, tots dos formen part de l'elit tecnològica mundial: Morral treballa com a enginyera de programari (software) a Microsoft (Seattle) i Olivetti ho fa a Google (Silicon Valley), consolidant-se en el selecte grup de les Big Tech que mouen el món.

Què els motiva a fer el màster a la Universitat de Colúmbia?

Carla Morral: Jo volia venir als Estats Units perquè és el país punter en tecnologia. El màster em va semblar una molt bona oportunitat perquè a més el pla d’estudis és molt pràctic. També em van acceptar a Oxford, però vaig triar Colúmbia perquè em semblava que tindria més sortides. 

Jan Olivetti: Una mica per les mateixes raons, jo volia aprofundir més en temes d'intel·ligència artificial i aquest màster m’ho permetia. A més, vaig tenir l'oportunitat de gaudir d’una beca de la Fundació La Caixa per anar a Colúmbia. 

Dos vallesencs que es coneixen a Nova York. 

C.M.: Jo sabia qui era el Jan perquè era una mica famós per guanyar competicions matemàtiques, però no, no ens coneixíem en persona abans del màster.

Ara treballen en empreses de Big Tech.

C.M.: Jo soc enginyera de programari a Microsoft des de fa dos anys, concretament estic desenvolupant Microsoft Copilot, una eina integrada en les aplicacions de Word, PowerPoint i Excel que, mitjançant la intel·ligència artificial, t’ajuda a treballar amb aquestes aplicacions. 

J. O.: Jo estic treballant a Google, a Spanner, una base de dades molt utilitzada internament. La gran majoria d'aplicacions de Google funcionen amb Spanner, i ara estem intentant que la facin servir també consumidors externs en les tecnologies de núvol d’emmagatzematge de dades. 

"Sortir a l'estranger és molt bo pel desenvolupament personal i professional"

Què li diríeu a un estudiant que es planteja marxar? 

C.M.: És molt personal perquè no a tothom li agrada sortir d'Espanya, has de ser valent també, perquè és marxar a un altre país nou i adaptar-te. En general, diria que sortir a l'estranger és molt bo pel desenvolupament personal, però també professional, perquè tens les oportunitats per créixer. 

J.O.: És una bona experiència, al final un màster, per exemple, no és molt llarg. Jo recomanaria ser valent, si no t'agrada sempre pots tornar.

"Els productes de Google els fa servir moltíssima gent, puc veure l'impacte que tinc amb la meva feina"

Es van quedar perquè els va sorgir feina al país o per a buscar-ne una allà?

C.M.: En el meu cas em vaig quedar perquè em van oferir aquesta feina i sempre havia volgut treballar en una Big Tech aquí als Estats Units, perquè és d’on surten els projectes més importants i on tens l’oportunitat de tenir més impacte. 

J.O.: Als Estats Units hi ha moltes més oportunitats per feines de tecnologia. Jo sempre he volgut treballar a Google i precisament m’he quedat després del màster perquè he tingut aquesta oportunitat. Els productes de Google els fa servir moltíssima gent, puc veure l'impacte que tinc amb la meva feina.

I les seves aficions han canviat amb el país?

J.O.: La realitat és que els hobbies no han canviat gaire. A Califòrnia tenen molta natura i he començat a fer excursions a la muntanya, però trobo a faltar passejar per la ciutat, aquí et cal agafar el cotxe per a tot. 

C.M.: Els meus tampoc han canviat gaire. Jo soc molt del Barça, trobo a faltar anar als partits i tenir els barcelonistes a prop per celebrar les victòries. Per això estem creant la penya blaugrana de Seattle, i estem fent molta comunitat, estic coneixent altres catalans que també viuen aquí.

Com és viure als Estats Units en aquest context social i polític?

C.M.: Jo crec que sé diferenciar bé les situacions polítiques de les personals. Aquí hi ha una cultura de no parlar d’aquests temes a la feina. L'ambient és molt sa i la gent es respecta molt.

J.O.: Al final t’acostumes a les notícies sobre les decisions del govern o les guerres però el dia a dia no canvia realment. L'únic que em fa patir una mica és tema immigració, perquè les normes estan canviant bastant últimament.

"Amb el canvi de govern hi ha coses que canvien, però no afecten al dia a dia"

Com es viu el canvi de govern de Biden a Trump?

C.M.: Evidentment, hi ha coses que canvien, com a Espanya quan es canvia d'un govern a l'altre. Però en l'àmbit personal, més enllà d’alguna llei d'impostos, no té cap efecte. 

J.O.: Igual. La vida personal no m'ha canviat, potser tinc una mica més d'incertesa, però no m'afecta realment. 

I pensen tornar a Catalunya en el futur?

C.M.: Jo no miro molt on estaré d'aquí a 5 anys. El més important per mi és com estic ara i ara per ara estic bé. M'agrada la feina, els companys, la cultura…, llavors ara per ara no tinc planejat tornar, però les coses podrien canviar. No puc dir que em quedaré tota la vida, però tampoc puc dir-te si tornaré d'aquí a uns anys. 

J.O.: Jo estic més o menys igual. No estic 100% segur si em vull quedar aquí a llarg termini o tornar a Catalunya. Ara mateix estic content, no busco cap canvi a la meva vida, però és a curt termini.

Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.

Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, Twitter i Instagram.